Exploro por qué la secuencia kq/kk sin vocal intermedia es impronunciable, cómo los jeroglíficos muestran vocales temáticas y por qué conviene escribir kaqabʼan, no kqab'an.
Category: ALMG
Idiomas mayas, INGUAT y el aprendizaje de español en Guatemala.*
Encontré este artículo ayer el cual describe como el Instituto Guatemalteco de Turismo, INGUAT, promueve el país como un lugar para estudiantes extranjeros para aprender español. Guatemala, especialmente Antigua, ha sido durante mucho tiempo un destino para el aprendizaje de español. Esto no es necesariamente malo, y muchas instituciones mayas, como el PLFM y mucha … Continue reading Idiomas mayas, INGUAT y el aprendizaje de español en Guatemala.*
Oj ronerob’i Ch’orti’: Vocabulario Ch’orti’-Español, Español-Ch’orti’
Oj ronerob'i Ch'orti' Morwar Ojroner Ch’orti’ y Academia de Lenguas Mayas de Guatemala, 2000, PDF 4.5 Mb El idioma ch'orti' puede ser llamado como la "piedra Rosetta" de los idiomas mayas. Éste idioma es un factor importante para comprender los contenidos de las escrituras jeroglíficas mayas, algunas de las cuales no están totalmente descifradas. Éste idioma … Continue reading Oj ronerob’i Ch’orti’: Vocabulario Ch’orti’-Español, Español-Ch’orti’
Jit’il q’anej yet q’anjob’al – Vocabulario Q’anjob’al
Vocabulario Qanjobal, PDF, 3.7 Mb Txolilal Ti’ Q’anjobal [Comunidad Lingüística Q’anjobal] Academia de Lenguas Mayas de Guatemala, 2003.