Saltar al contenido

Popol Mayabʼ

Un enfoque que no es New Age, ni turístico, ni estatal, ni politiquero, ni de ONG a la cultura maya y sus idiomas.

  • Acerca de
  • Recursos
    • Apuntes sobre el calendario maya y los nahuales
    • Guía para verbos del idioma k’iche’
    • Diccionario ixil de San Gaspar Chajul
    • Diccionario Q’eqchi’ – Español (URL, 1998)
    • Kaqchikel Choltzij Kolon Chuqaʼ Kʼakʼa Taq Tzij / Vocabulario de Neologismos en Kaqchikel
    • Kʼicheʼ choltzij / Vocabulario Kʼicheʼ
    • Lokʼooj qʼorik Poqomam / Vocabulario Poqomam
    • Spaxti’al Slolonelal / Vocabulario Chuj
  • Bʼix
    • Q’ojom
    • Yol kʼu: Inside the Sun – Mountain Mayan Music
  • Mapa
  • Wuj
    • Arte y Artesanías Mayas de Guatemala
    • Barbara Tedlock – El Tiempo y los Mayas del Altiplano
    • Penny Capitalism: A Guatemalan Indian Economy (1953)
    • Popol Wuj (versión poética kʼicheʼ)
    • Popol Wuj por Luis Enrique Sam Colop
    • Proyecto de Alfabetos y Ortografías para Escribir las lenguas mayances (1976)
    • Robert Carmack: Quichean Civilization-The Ethnohistoric, Ethnographic, and Archaeological Sources (1973)
    • Terrence Kaufman – Idiomas de Mesoamérica
  • Contacto

Mes: noviembre 2015

Lectura del Popol Wuj

2 noviembre, 2015 ~ Laaʼin aj Eenriik ~ Deja un comentario

http://vimeo.com/144337370 Fragmento de la mejor versión del Popol Wuj, leída por su traductor y autor, tat Luis Enrique Sam Colop [DEP].

Aprendamos a decir «hola» en Kaqchikel

2 noviembre, 201519 marzo, 2016 ~ Laaʼin aj Eenriik ~ Deja un comentario

Aprendamos a decir "hola" en el idioma Kaqchikel. Incluye notas importantes sobre la pronunciación.

Camposanto

1 noviembre, 20152 noviembre, 2015 ~ Laaʼin aj Eenriik ~ 1 comentario

Todas las fotos son propiedad de Rous Véliz. Camposanto de flores, flores de muerto, arcos de ciprés. Ramas de pino, coronas. Es día de difuntos. — Te traje atolito con kuchum, le hablan a la tumba. Se le ofrece una jícara y el muerto bebe. — También te traje ayote en dulce, se lo sirven … Sigue leyendo Camposanto

Follow Popol Mayabʼ on WordPress.com

Rutzukuxik

Categorías

𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐞 𝐭𝐡𝐢𝐬 𝐛𝐥𝐨𝐠

Síguenos

Pa Twitter

Mis tuits

Qak'olbal upa Vimeo
𝘛𝘦𝘱𝘦𝘸 𝘘’𝘶𝘬𝘶𝘮𝘢𝘵𝘻
Algunos comestibles en idioma k'iche'; este es un material de apoyo para lección 5 de curso uno del mismo idioma. La lista es incompleta, porque se complementa con el libro de texto y de trabajo, ambos de curso uno de k'iche'.

Entradas recientes

  • Los primeros cacicazgos en los Altos de Guatemala 10 abril, 2022
  • Kaminaljuyú, Teotihuacan y su influencia en la zona maya. 10 abril, 2022
  • La sexualidad femenina entre los nahuas 18 marzo, 2022
  • *Corroboran autenticidad del Códice Maya de México 13 mayo, 2021
  • La astronomía y luna en los pueblos mayas 28 marzo, 2021

Los archivos

(Todos están autoalojados)
Popol Wuj (en español), por Luis Enrique Sam Colop.
Popol Wuj (versión poética k'iche'), por Luis Enrique Sam Colop.
La Gramatica Ixil, por Glenn Thompson Ayres.
Arte y Artesanías Mayas de Guatemala, por Marilyn Anderson.

𝐊𝐮𝐣𝐚𝐭𝐳𝐮𝐤𝐮𝐧𝐨𝐪

Pa Mayaʼ amaq
utziwech[at]popol-mayab[dot]org
noviembre 2015
L M X J V S D
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  
« Oct   Dic »

Sitios de interés

  • Ucha'xik El blog de las columnas de Luis Enrique Sam Colop [1955-2011]
  • Cultura y Lengua Maya Dedicada a investigadores, exploradores y estudiosos de esta gran civilización, especialmente para quienes todavia viven sus misterios y cultura dia a día: los Mayas de hoy en México, Guatemala, Belice, Honduras y El Salvador.
  • Fundación para el Avance de los Estudios Mesoamericanos [en español] La Fundación (FAMSI) fué creada en 1993 para promover el entendimiento incrementado de las culturas de Mesoamérica.
  • Arte Maya Pintores y Pinturas de las tierras altas de Guatemala.
  • Popol Wuj en la Biblioteca Newberry The Newberry’s manuscript of the Popol Vuh is one of the most widely known and possibly the earliest surviving copy.
  • Acervo Mesoamericano —> en construcción Acervo Mesoamericano es un repositorio temático que recopila, preserva y distribuye material digital relacionado principalmente a los Estudios Mesoamericanos. La misión del Acervo es hacer disponible legalmente ficheros de interés público.

Populares

  • Diccionario Q'eqchi' - Español (URL, 1998)
  • Hunab Kú o Junab K'u
  • Juan Sisay
  • In lak'ech o los saludos mayas
  • Cómo decir “tierra”, “mundo”, “maíz” y “montaña” en los idiomas mayenses
  • El dueño del cerro [•]
  • Utz pin pin
  • Aprendamos a decir "hola" en Kaqchikel

𝐄𝐛ʼ 𝐥𝐢 𝐚𝐣𝐭𝐳ʼ𝐢𝐢𝐛ʼ / 𝐀𝐣𝐭𝐳ʼ𝐢𝐛ʼ𝐚𝐛ʼ

  • Laaʼin aj Eenriik
  • mariguerval
  • Nij
  • Popol Tzij
Crea un blog o un sitio web gratuitos con WordPress.com.
Privacidad y cookies: este sitio utiliza cookies. Al continuar utilizando esta web, aceptas su uso.
Para obtener más información, incluido cómo controlar las cookies, consulta aquí: Política de cookies
  • Seguir Siguiendo
    • Popol Mayabʼ
    • Únete a 1.907 seguidores más
    • ¿Ya tienes una cuenta de WordPress.com? Accede ahora.
    • Popol Mayabʼ
    • Personalizar
    • Seguir Siguiendo
    • Regístrate
    • Acceder
    • Denunciar este contenido
    • Ver sitio web en el Lector
    • Gestionar las suscripciones
    • Contraer esta barra
 

Cargando comentarios...
 

Debe estar conectado para enviar un comentario.