Ixim ulew: explicación del término en k'iche' y kaqchikel. Ejemplos de ixim como diminutivo (ixim ab'aj, ixim q'uq') y la lectura "tierra dura".
La verdad acerca de “iximulew”
Category: Etimología
Los K’iche’ y Guatemala*
Cómo la cultura k’iche’ (Utatlán, Popol Wuj, Tecún Umán) influyó en la identidad y nombre de Guatemala: claves históricas y pistas para investigar.
La frase que circula por internet: t’ziquin pa’ shu’t
Explicación del significado real de tz’ikin pa xut’ en k’iche’, su etimología, variantes mal escritas y su uso metafórico en el habla cotidiana.
Las Pléyades*
Las Pléyades y los 400 Muchachos.
Sobre la etimología de “Kaxlan”
La palabra "kaxlan" no es insultante. Afirmar lo contrario, es desconocer el idioma.
Préstamos lingüísticos en el Popol Wuj*
Por Lyle Campbell.
“Nieve” en idiomas mayas
¿Sabías que existe palabra para la nieve en algunos idiomas mayas?
Nahualá
El pueblo a veces es conocido como Santa Catarina Nahualá, pero el nombre oficial es simplemente “Nahualá”. … Continúa leyendo Nahualá
Wuqub Kaqix
Wuqub Kaqix es un dios que falsamente aseguró que era el sol y la luna a la vez, durante la era de la gente de madera. Marido de Chimalmat y padre de Sipakna y Kabraqan. En su papel terrestre, es un guacamayo rojo (Ara macao), mientras en su papel celestial es el de las siete estrellas de la osa mayor.
Los nombres de Ixkik’, Ixmukane y Xpiyakoq
Todas las ilustraciones en este artículo pertenecen a Luis Garay, artista nicaragüense; están disponibles a la venta en su sitio web, en distintos tamaños y precios. Ixkik’: El nombre de la doncella se compone de los siguientes términos: ix- es el prefijo femenino y también es diminutivo; kik’ es sangre; pero ik’ también quiere decir … Continue reading Los nombres de Ixkik’, Ixmukane y Xpiyakoq
Popol Mayabʼ 