Ninguna narración puede describir lo que sucedió.
Category: Ixhil
Idioma y pueblo maya iẍil
Usted
En ciertos idiomas mayas existe un trato formal para hablar con los mayores y con los dioses .
Tupiisyo u vitze’ Ti’ Mueen
lb'an u ma'l naj tal xaak na'ytzan. As b'ex naj xee ikarneelo' "Ti' Mueen" as el ch'u'l ka'l unq'a aanjel tu u vitze' , as teq'o ok chajnaj naj tu u vitze' . Tal ve't chajnaj te naj. -La' atzaq'sa unb'oj kutxikon tu u tal xhi'le'-, taq' chajnaj tal te naj. As itzaq'sa ve't naj … Continue reading Tupiisyo u vitze’ Ti’ Mueen
Alfabetos de los idiomas mayas
Conozcamos los alfabetos de los idiomas mayas.
Chukb’al yol tuk’ vatzib’al u ixil-kaxhlan – Diccionario Ilustrado Ixil-Castellano
Diccionario Ilustrado Ixil-Castellano Instituto de Lingüística y Educación de la Universidad Rafael Landívar 2002. Autoalojado. PDF, 182 Mb
Los mitos del maíz entre los mayas de las Tierras Altas (•)
Por Carlos Navarrete Chuj: rezos de medio día durante la época de siembras. Cruz del Calvario, San Mateo Ixtatan, Guatemala. Foto de Carlos Navarrete [Popol Wuj, versión de Sam Colop] Un mito de creación del centro de Chiapas también asocia la substancia corpórea del hombre con cuatro alimentos hechos de … Continue reading Los mitos del maíz entre los mayas de las Tierras Altas (•)
Firefox en idiomas mayas
http://vimeo.com/73436357 Para probar Firefox en idiomas indígenas hay que tener instalado Firefox en español mexicano, y así poder probar los archivos de paquetes de idioma en sus versiones de prueba. En cada imagen está el enlace para el respectivo paquete de idioma: Firefox en ch'ol Firefox en yukateko Firefox en tenek [wasteko] Firefox en tojolab'al Firefox en tzeltal … Continue reading Firefox en idiomas mayas
Popol Mayabʼ 