Un enfoque que no es New Age, ni turístico, ni estatal, ni politiquero, ni de ONG a la cultura maya y sus idiomas.
Idioma y pueblo K’ichee’
La epidemia de cocoliztli o la gran pestilencia[1], es el nombre dado a millones de muertes en el territorio de Nueva España durante el siglo XVI; atribuida a una o más enfermedades llamadas colectivamente cocoliztlī, una enfermedad misteriosa caracterizada por altas fiebres y sangrado. Esta enfermedad diezmó el altiplano de la Nueva España en proporciones … Continue reading Cocoliz-tlī
Al momento de la invasión española, la religión de los pueblos mayas se camufló muy bien con los santos cristianos por la correlación entre los calendarios indígenas y el juliano: las fechas en que los indígenas debían presentar sus ofrendas a sus dioses, coincidían (con margen de unos días más o días menos) con el … Continue reading Opinión Impopular
Incluimos a continuación el texto de un canto al Popol Wuj que fue redactado en la selva del Ixcán en 1990 y se cantó allá, debajo de la montaña.
¿Sabías que existe palabra para la nieve en algunos idiomas mayas?
El pueblo a veces es conocido como Santa Catarina Nahualá, pero el nombre oficial es simplemente “Nahualá”. … Continúa leyendo Nahualá
Wuqub Kaqix es un dios que falsamente aseguró que era el sol y la luna a la vez, durante la era de la gente de madera. Marido de Chimalmat y padre de Sipakna y Kabraqan. En su papel terrestre, es un guacamayo rojo (Ara macao), mientras en su papel celestial es el de las siete estrellas de la osa mayor.
Lo que ud siempre quiso saber sobre Xibalba, pero no supo a quién preguntar.
Todas las ilustraciones en este artículo pertenecen a Luis Garay, artista nicaragüense; están disponibles a la venta en su sitio web, en distintos tamaños y precios. Ixkik’: El nombre de la doncella se compone de los siguientes términos: ix- es el prefijo femenino y también es diminutivo; kik’ es sangre; pero ik’ también quiere decir … Continue reading Los nombres de Ixkik’, Ixmukane y Xpiyakoq
Los días Junajpu son apropiados para visitar las tumbas de los parientes; la familia completa puede acompañar y dedicar el día a ello, acompañando con almuerzo y bebidas fuertes.
Los héroes gemelos mayas son las figuras centrales de la narrativa incluida en el Popol Wuj.
Popol Mayabʼ 